Logo Journal L'Essor
2006 2007 2008 2009 2010
2011 2012 2013 2014 2015
2016 2017 2018 2019 2020
2021 2022 2023 2024 2025
+ nos 100 ans d'archives, de 1905 à 2005 !
Rechercher un seul mot dans les articles :
Article suivant Numéro suivant
Numéro précédent Article précédent   index de ce numéro

Avril 2025
Erratum - Guerre en ex-Yougoslavie
Auteur : MBe

Dans notre n° précédent, notre ami Pjotr mentionnait, en page 7, la récente période de paix en Europe, que j'ai ensuite transcrite en ces termes :

« (…) quelques décennies sans guerres ouvertes, comme ce dont nous avons pu bénéficier en Europe (de 1945 à 1995) »

J'ai écrit 1995, car il s'agissait de la guerre d'ex-Yougoslavie, évidemment. Or, on nous signale que la paix a pris fin avec le début de cette guerre, non avec sa fin. Il fallait donc lire 1992.

En 1995, c’était le génocide de Srebrenica. Vu l'ampleur du massacre, c'est là l'année-phare que ma mémoire m'a restituée en transcrivant l'interview.Mea culpa. C'était il y a 30 ans, mais ça n'excuse rien; je n'aurais pas commis cette bévue – par exemple – pour ’14–’18 ni pour ’39–’45, je suppose.

D'où mes excuses aux survivants, aux sympathisants, aux historiens… et à Pjotr.

— MBe

Espace Rédaction    intranet
© Journal L'Essor 1905—2025   |   Reproduction autorisée avec mention de la source et annonce à la Rédaction  |       Corrections ?